![]() |
![]() ![]() |
||||||||||||
![]() |
| ||||||||||||
"You are the idiots of football in Europe," headlined Bild. "Mega-humiliation," screamed Express and "Fiasco" lamented Neue Rhein Zeiting. They also agreed that it was time for much-maligned coach Erich Ribbeck to call it a day. "Germany is ashamed of you," the mass-circulation Bild said. "no wins, no heart, no struggle, no desire." Never before has a German team left a tournament in such a lamentable state," it said. "The whole of Europe is laughing at our "heroes," the Cologne Express said. "Thank God it’s all over." Return to the questions.
| |||||||||||||
Holland's Ronald de Boer takes a spectacular dive after having his shirt pulled by Czech Republic's Jiri Nemec (right) in the 89th minute in Amsterdam. Referee Pierluigi Collina awarded a penalty and the dutch won the match 1-0. AP |
The Netherlands enjoyed the kind of luck nature always seems to reserve for host nations when they beat the Czech Republic 1-0 in their opening Group D match on Sunday thanks to a controversial 89th-minute penalty from Frank de Boer.
Italian referee Pierluigi Collina pointed to the spot after he judged that midfielder Jiri Nemec had impeded Frank’s twin brother Ronald as he attempted to reach a cross whipped in from the left by Boudewijn Zenden.
Ronald appeared to fall on his back in slow motion after his shirt was tugged and Nemec, one of the cornerstones of increasing impressive Czech performance, looked at the referee in horror when he realised he had been penalised.
Return to the questions.
Amsterdam, Reuters/AP
![]() | Czech star Pavel Nedved pleads with Italian referee Pierluigi Collina after he gave the Dutch a hotly-disputed and match-winning penalty. REUTERS |
Tears flowed in the Czech dressing room with injustice piled on to defeat as the Dutch sneaked home 1-0 in their Euro 2000 opener on Sunday thanks to a hotly-disputed penalty.
The whole world saw we were better than the Dutch, but thanks to a dubious penalty, they have three points and we have none," said Czech playmaker Pavel Nedved.
Czech coach Jozef Chovanec declared: "It’s a scandal. I don’t know what to think. Several players are crying in the locker room right now, and it doesn’t surprise me."
Return to the questions.
There have been many movies about sports miracles, but sometimes they happen in real life as well. For the winning side it is a dream come true, but for others it seems more like a nightmare (a bad dream).
Rotterdam, Reuters
Spanish hero Alfonso celebrates after scoring the winning goal against Yugoslavia deep in injury time to ensure Spain moved on to the quarter-finals. AP |
Spain pulled off the greatest survival trick in international soccer history on Wednesday with a two-goal flurry in deepest stoppage time to scramble their way into the quarter-finals of Euro 2000 with a 4-3 win over Yugoslavia.
In a match that will be remembered forever for its high drama, sensational finish and sizzling soccer, Spain refused to lie down and die when the last rites were being read.
Needing a win and 3-2 down with three minutes of stoppage time already played, there was no way back bar the most improbable of miracles.
But miracles sometimes happen on soccer pitches and an already fanciful script suddenly turned into pure fantasy.
First, Gaizka Mendieta scored a penalty to equalise and then, with more than five minutes gone of time added on, Alfonso volleyed home a glorious winner to save Spain from yet another inglorious exit from a major tournament.
Spain, so often under-achievers in the past, played brilliantly in a stunning match, three times coming back from behind.
Return to the questions.
Arnhem, Netherlands, Reuters
Norway knew their Euro 2000 fate was sealed when they heard Spanish journalists whooping with joy up in the press box.
They bowed out of their first European Championship to the sound of a dirge sung by their fans who had thought a 0-0 draw with Slovenia had taken their team into the last eight.
Yugoslavia were leading Spain 3-2 at the time in the other Group C match on Wednesday and a commentator on Norwegian television hailed the draw by bellowing: "Yes, we are in the quarter-finals, this is historic."
But two goals in the last two minutes of injury time by Spain in Bruges turned the group on its head, and sent the Spaniards through instead of Norway with Yugoslavia.
Norwegian players Erik Mykland (left) and John Arne Riise react after seeing on a giant scoreboard the news that Spain had beaten Yugoslavia. AP |
The Norwegian players remained on the pitch after the final whistle went in their game, uneasily looking towards the press box where reporters were watching pictures from Bruges.
Cheer followed cheer among the Spanish reporters and the Norwegian players knew they were out.
They trudged sadly down the tunnel and the supporters literally changed their tune, from lively chants to a painful and heartfelt dirge for their team.
"No matter what I say I’m crushed," said coach Nils Johan Semb.
Obviously, this week’s lesson is designed to take advantage of the current excitement over the Euro 2000 football championship. It will also give your students a good background for the types of stories they will see in the Bangkok Post over the next few days as the tournament draws to its exciting conclusion. Thus, you might want to encourage them to read about the championship game in English as well as in Thai.
|
•This lesson was prepared by Acharn Terry Fredrickson, BA Stanford, MA (TESL) University of Minnesota, Manager of the Educational Services Department at the Bangkok Post and general editor of this programme.
[ Bangkok Post | Site map | Return to our Home page | Post tips archives]
Comments to Terry F. at terryfrd@ksc15.th.com
© The Post Publishing Public Co., Ltd.
All rights reserved 2000
Last modified: June 29, 2000