| about this site | who we are | site map | reading tips | teaching tips | student tips | build vocab |
| teaching vocab | hot links | visit Thai school | Bangkok Post | Post books | student weekly | home

This column is for self-study or classroom use and gives guided help with reading the wide variety of writing styles and topics that appear as feature articles in the Bangkok Post. The lessons include background information, skill-building practice and vocabulary explanations.
May 6, 2003

Wise words

INTRODUCTION
The article for you to read today comes from the IN SPIRIT series that appears in Outlook on Sundays. The series focuses on various aspects of Buddhist thought and practice. Whether our religious and spiritual values come from Buddhism, Islam, Christianity or another philosophy, the series offers wisdom and insight for all of us.

As you read the title and sub-headline of the article, you will realise that it concerns what we say to others – one of the most basic instruments of human relationships. It is written by Sanitsuda Ekachai, a respected Bangkok Post writer whose explorations and explanations of Buddhism have won her wide recognition and awards.

Following the writer

Where will Ms Sanitsuda take us in this Words for the wise exploration of Buddhist thinking? Let’s look at how she begins.

In the first five paragraphs, she poses difficult social situations, ones in which someone needs to think carefully before speaking. In the rest of the article, she helps us to look at the wisdom from the Buddha on the subject.

In the sub-headline, she says that in spite of our good intentions, that is, our desire to be helpful, our words can often be divisive, frivolous, abusive or abrasive. It will be good to have an understanding of these words before you start reading. So here’s some help. As you read these definitions, can you think of times when you or someone you know has spoken in these ways.

  • divisive: causing people to be split into groups that disagree with or oppose each other
  • harsh: strong and hurtful
  • frivolous: silly or amusing, especially when such behaviour is not suitable
  • abusive: rude and unfair criticism that damages a person mentally or emotionally
  • abrasive: rough, rude and unkind

Here are some questions to think about as you read the story.

  • Have you been in any situations similar to the first five described?
  • If you have not faced exactly the same situation, can you think of times when you have faced similar dilemmas, that is, situations where you have to make a very difficult choice and neither solution is really good?
  • Is telling a ‘white lie’ or ‘coating the truth with sugary words’ any different than lying?
  • Is ‘minding our own business’ – not getting involved – sometimes the best way to resolve a dilemma?
  • Does the Buddhist idea of ‘right speech’ only include what not to say?
  • What is your own definition of ‘right speech’ based on Ms Sanitsuda’s explanations?
  • How can we be sure that another person is ready to hear what we have to say?

Making ideas your own

The original article in Outlook contained a list of Do’s and Don’ts which we do not have space for here. But that is good because it allows you to think for yourself what this article means.

After you have finished reading, make your own list of do’s and don’ts based on Ms Sanitsuda’s article. You can make it as general or as personal as you like.

If you have Internet access, you might then be interested to read Ms Sanitsuda’s list of do’s and don’ts and compare it to your own. You can find that list at <http://www.bangkokpost.com/en/Outlook/27Apr2003_out01.html>

OUR STORY FROM THE BANGKOK POST

Words for the wise

Think before you speak, because your words may hurt others as well as yourself, even when spoken with the best of intentions. Timing can be everything, and listening even better

Story by SANITSUDA EKACHAI
Graphic: POSTgraphics: Pirada Jaokaew

TYour best friend is suspicious that her boyfriend might be seeing someone else. When your friend goes out of town, you see her boyfriend wining and dining another woman. Do you tell her before she gets any deeper into what could be a doomed relationship? Or do you remain silent?

Or perhaps you've heard gossip concerning a co-worker, that this person is a hypocrite and a back-stabber. Do you tell your other co-workers about it so that they know what kind of person this is?

Or perhaps your spouse likes to say things that make you angry, perhaps purposefully pushing your buttons. What do you say in return?

Or perhaps you have a friend who is being professionally and psychologically exploited by a co-worker. She sometimes shares her frustrations with you. Would you tell her to keep away from that person?

Or perhaps you have a friend who is in love with a married man. She wants to force him to choose between her or his wife. She asks for your advice. What do you say?

It’s a daily dilemma. Just exactly what sort of words should we let fall from our lips?

The Buddha taught that the mind was the master, and that our intentions determined whether our deeds or words were wholesome or not. If that’s true, then why do we say things with the best of intentions, and then wind up regretting having said anything at all?

"How we say things is more important than what we say" is one of the golden rules in the art of interpersonal communications, which is also in line with the Buddhist teaching of piya vaca, meaning "kind, pleasant speech".

Does it boil down to simply being tactful and diplomatic? Why are we supposed to coat the truth with sugary words when the Lord Buddha taught us not to lie?

The Buddhist precept of right speech — "tell no lies" — sounds simple enough. It’s what we learned in childhood, but it didn’t take long to find out that telling the truth was not always such a straightforward business. Hence a frequent warning: "Truth may not die, but the one who tells it might."

We also tell "white lies" to prevent situations from getting worse.

In addition, the fear that our words might backfire often keeps us from saying anything at all — we fall back on the old saying that "silence is golden" to justify passivity and lack of moral courage. Our silence might hurt someone, but we tell ourselves that it's none of our business.

Since what makes us unhappy often stems from hurtful words and misunderstandings that arise from what is said and what is not said, it is worth taking a close look at what the Buddha taught on samma vaca or "right speech".

Right speech is more than refraining from lies; it’s also about abandoning false, divisive, harsh and frivolous speech.

We might be proud of ourselves that we never tell deliberate lies, and yet our everyday words might be fraught with wrong speech — if we are not mindful, the things we say might pit people against each other, or hurt people's feelings.

Many believe that gossiping and engaging in idle chatter are part of "information-sharing" in our work life. Call it what we may, it is certainly not "right speech".

One reason is because such behaviour goes against the principle of non-exploitation. The Buddha taught that we should not hurt others, either by word or deed. Nor we should hurt ourselves. And saying false, abusive, abrasive or divisive things not only hurts others, but also ourselves.

If we are honest about our feelings, we find that whenever we speak badly with or about others — even when we believe what we say is true — our mind is agitated with feelings like anger, resentment, envy. Meanwhile, the words we say fan our own negative thoughts and feelings. The more we talk about it, the more agitated and entangled we become in our own negative emotions. This is suffering.

If you think that refraining from saying things that affect one’s calm state of mind is difficult, engaging in right speech is even more challenging.

Actually, the Buddha did not leave much room for interpretation as to what is worth saying. Right speech, he said, must be true, factual, spoken with goodwill and with kind words. In addition, it must be beneficial, harmony-oriented, and in accordance with dhamma and efforts to end suffering. Lastly, it must be spoken at the right time.

Probably the most difficult is the last part — deciding on the right time to speak. What we say may be factual, and we may be certain of our good will, which will help our words to be heart-warming and harmonious, but how can we be certain of the mental readiness of the person we speak to? If we judge wrongly, what we say might not be useful at all, and therefore, not worth saying in the first place.

While we often worry about the right thing to say, we forget that the best gift we can give to another person is not our advice but a willingness to listen. By giving our attention to what he/she has to say, we are already giving that person a chance to go through their thoughts and problems systematically. This process will help that person find the right choice for him or herself, without our having to utter a word.

That brings us back to the central teaching of mindfulness and compassion, because that is what is needed to cultivate right speech and right listening.

The Buddha advised his followers to maintain and develop positive mental qualities through constant self-training in right speech.

If we, too, can follow his advice, we will soon find how our words — and our kind attentive ears — can be a gift not only to others, but to ourselves.

SOME VOCABULARY HELP




doomed
sure to fail

hypocrite
a person who pretends to have moral standards or opinions that they do not actually have

back-stabber
someone who says bad things about someone who trusts you

push someone’s buttons
do things you know annoy someone

psychologically
connected with a person’s mind and the way they think

exploit
to treat a person in a bad way to gain an advantage for yourself

wind up
to find yourself in an unexpected situation

tactful
careful not to say something that will annoy or upset other people

diplomatic
having skill in dealing with people in difficult situations

precept
a rule about how to behave or what to think; principle

white lie
a lie told to avoid hurting someone’s feelings

backfire
to have the opposite effect to the one intended, especially a bad result

passivity
the state of accepting what happens without trying to fight against it

moral
concerning what is right and wrong

refrain
to stop doing something, especially that you want to do

abandon
to stop doing something you have been doing

fraught with
filled with something unpleasant

pit against
to put in opposition

agitated
anxious and nervous

resentment
a feeling of anger about something unfair

fan
to make stronger

entangled
involved in a difficult situation

This lesson was prepared by Maureen Paetkau, a professional teacher of English as a second and foreign language and Assistant Manager and Webmaster for Learning Post at the Bangkok Post.

Read our other feature focus columns here.

Return to our home page.

| Comments to Maureen at maureen@bangkokpost.co.th |
| © The Post Publishing Public Co., Ltd.
All rights reserved 2003
|
Last modified: May 5, 2003