Karen poacher jailed, officials who hired him let off lightly

Karen man Tata, in black T-shirt, is arrested along with 12 others for poaching wildlife at Sai Yok National Park in Kanchanaburi on Oct 7 last year. (Photo by Piyarach Chongcharoen)
Karen man Tata, in black T-shirt, is arrested along with 12 others for poaching wildlife at Sai Yok National Park in Kanchanaburi on Oct 7 last year. (Photo by Piyarach Chongcharoen)

KANCHANABURI: A Karen man who said he shot a bearcat in a national park on the orders of "Thai officials" who hired him has been sent to prison for 3 years and seven months.

The officials received suspended sentences ranging from 15 days to 3 months.

They were among 13 defendants arrested for poaching wildlife in Sai Yok National Park on Oct 7 last year. They included then Dan Makham Tia district deputy chief Watcharachai Sameerak. 

They were found in possession of a rifle, a pistol, ammunition and four binturong (bearcat) paws, which weighed 920 grammes.

Named in the prosecution’s lawsuit were  Mr Watcharachai, Ms Sriwichit Ditchaem, Thasdanai Khorkrachok, Chatchai Kolo, Jirachai Tantiwattanasit, Sunthorn Macharoenrungruang, Sakan Kaengluang, Anusorn Ruenngam,  Prasarn Temthanan, Ms Arun Saengsai, Thavorn Siangliew, Somkiart Pengnaren, and the Karen man known only as Tata.

Seven of the defendants – Ms Sriwichit, Mr Thasdanai, Mr Jirachai, Mr Prasarn, Ms Arun, Mr Somkiart and Mr Tata - confessed to the charges. The remaining six, including Mr Watcharachai, denied the charges.

The Kanchanaburi provincial court on Wednesday found Tata guilty of the charges and sentenced him to 7 years and two months in jail.  However, the court later commuted his jail sentence to 3 years and seven months and a fine of 2,000 baht because he confessed to the charges. The jail sentence was not suspended.

The court sentenced Ms Sriwichit, Mr Thasdanai and Mr Prasan to 3 months and 15 days in jail and a fine of 3,000 baht each; Mr Jirachai, 15 days in jail and a fine of 2,750 baht; and  Ms Arun and Mr  Somkiart, 15 days in jail and a fine of 750 baht each. However, their jail terms were suspended for two years.

The court ordered the seven defendants to pay 561,350 baht in compensation to the Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation.

The court has set April 22 to deliver its ruling on the remaining defendants, who denied the charges.

In earlier reports in October, Tata, a caretaker at Tao Dam monastery, told park rangers that two Thai men claiming to be government officials ordered him to take them bearcat hunting in Sai Yok Noi National Park. 

The rangers quoted him as admitting that he shot a bearcat, but said two men in the group led by Mr Watcharachai, who was then still assistant chief of Dan Makham Tia district, ordered him to do it.

Learn from listening

Click play to listen to audio for this story, or download to save the file
: :

Vocabulary

  • commute (a punishment): to change a punishment to one that is less severe - ลดโทษ (รุนแรงให้น้อยลง)
  • compensation (noun): money that someone receives because something bad has happened to them - การจ่ายเงินชดเชย
  • confessed (verb): admitted to having committed a crime - สารภาพผิด
  • defendant: someone who has been accused of a crime and is on trial - จำเลย
  • denied (verb): said that something is not true or did not happen - ปฏิเสธ
  • guilty: having been decided by a court of law that you committed the crime your were accused of - มีความผิด
  • poach: to illegally catch or kill an animal, bird, or fish on someone else’s property - รุกล้ำ, บุกรุกล่าสัตว์หรือจับปลา
  • possession: having or owning something - การครอบครอง
  • rifle: a large gun with a long barrel that you hold against your shoulder to fire - ปืนยาว, ปืนไรเฟิล
  • suspend a sentence: a situation when the court decides that the person who has been proven guilty of a crime does not have to undergo the punishment given, usually under certain conditions - รอลงอาญา

Do you like the content of this article?
COMMENT
MORE IN SECTION