Future Forward leader demands apology from Nation TV

Future Forward Party leader Thanathorn Juangroongruangkit is demanding an apology from Nation TV after it broadcast a doctored clip of a purported conversation with Thaksin Shinawatra. (Photo by Pattarapong Chatpattarasill)
Future Forward Party leader Thanathorn Juangroongruangkit is demanding an apology from Nation TV after it broadcast a doctored clip of a purported conversation with Thaksin Shinawatra. (Photo by Pattarapong Chatpattarasill)

Future Forward Party (FFP) leader Thanathorn Juangroongruangkit has demanded an apology from Nation TV for airing a doctored clip appearing to be a conversation he had with former prime minister Thaksin Shinawatra.

"I am demanding Nation [TV] apologise to me and the people who heard this content," he told Nation TV on Wednesday.

His demand followed the decision by Nation TV to broadcast a recording of a conversation it suggested was between the FFP leader and Thaksin on its Khao Khon Khon Nation programme on Tuesday night.

"I want you to listen to a clip going viral on social media. I am not sure whose voices they are," Kanok Ratwongsakul, co-anchor of the news programme, said before putting the clip to air.

Mr Kanok did not mention Mr Thanathorn or Thaksin by name, but the graphic accompanying it appeared to represent them and the voices were similar.

Netizens closely examined the clip and concluded the conversation was doctored. The voices of Thaksin were spliced, originating from at least two separate occasions. One was from his meeting with students at Samsenwittayalai School and another was an interview with BBC Thai. 

Nation TV interviewed Mr Thanathorn by phone on Wednesday in another programme, and he confirmed that the clip was faked.

"The decision of Nation to air that clip showed the ethical standard of the Nation is on the decline," he told the two hosts.

The doctored clip and Nation TV has become the talk of the town on social media and topped the Twitter hashtag in Thailand. Netizens expressed their disappointment with Nation TV for its decision to show the clip on Tuesday, and with the programme on Wednesday for trying to press him to say whether he had talked to Thaksin.

Thaksin has not reacted to the clip, but his son Panthongtae tweeted on Wednesday with a Thai hashtag meaning shame in English.


Learn from listening

Click play to listen to audio for this story, or download to save the file
: :

Vocabulary

  • accompany: to happen or appear with something else - มากับ, ร่วมกับ
  • anchor: a man or woman who presents a television or radio programme, especially the news - ผู้ประกาศข่าว
  • apologise: to say you are sorry for doing something wrong or for causing a problem - ขอโทษ
  • broadcast: to send out a programme on television or radio - กระจายเสียง,กระจายข่าว
  • decline: to become less or worse - ลดลง
  • disappointment: the feeling of being unhappy because something that you hoped for or expected did not happen or because someone or something was not as good as you expected - ความผิดหวัง
  • doctor: to change a document, tape, film, etc. in order to deceive people - ปลอมแปลงเพื่อหลอกลวง
  • ethical: involving the principles used for deciding what is right and what is wrong - ตามหลักจรรยา
  • fake (verb): to make something false appear to be genuine, especially in order to cheat/treat somebody สร้างเรื่องขึ้น, แสร้งทำ, แกล้งทำ - สร้างเรื่องขึ้น, แสร้งทำ, แกล้งทำ
  • represent: to act, speak or be present officially for another person or people - เป็นตัวแทน
  • shame: used to say that somebody should feel ashamed (guilty or embarrassed - ละอายใจ, รู้สึกผิด) for something they have said or done
  • splice: to join pieces of rope, film, tape, etc. together to form one long piece - ต่อเข้าด้วยกัน
  • talk of the town: something that everyone is talking about such as a new popular TV program -
  • viral: (of a video, photo, story, etc.) spread across the internet very quickly (like a virus spreading a disease) as people share it with their friends or the news media reports on it - แพร่กระจายผ่านทางอินเทอร์เน็ตอย่างรวดเร็ว

Do you like the content of this article?
COMMENT (2)
MORE IN SECTION