Student explains how he spotted serial killer

Murder suspect Somkid Phumphuang sits on a train in this picture taken by a university student who recognised him from a 'wanted' poster.
Murder suspect Somkid Phumphuang sits on a train in this picture taken by a university student who recognised him from a 'wanted' poster.

A university student and his girlfriend never expected to board a train and sit opposite a man being hunted by police on murder charges.

The student, whose name and university were withheld, got on Bangkok-bound train No. 234 at Khok Kruat station in Nakhon Ratchasima at 8.37am with his girlfriend.

The two walked to the second car and sat opposite a man wearing a jacket, cap and mask.

His girlfriend noticed that the passenger looked suspicious and had a mark over his left eyebrow similar to Somkid Phumphuang, the man on the wanted list whose photos were released to the public by police.

The student said his girlfriend started feeling worried and asked to move to another carriage.

The student walked back to the second car to take another look at the man -- who immediately lowered his cap to cover his face.

The student took out his camera, took photos and a video clip and sent them to the Kranuan police station. The police chief there asked him to watch the murder suspect closely and report back regularly -- and tell him immediately if he left the train.

When the train arrived at Pak Chong station at 10.45am, police stormed on board to arrest Somkid.

"That mark over his left eyebrow confirmed to me that the man was Somkid," the student said.

Somkid had boarded the train at Buri Ram station and planned to alight at Ayutthaya. He is suspected of murdering Ratsami Mulichan in Kranuan district of Khon Kaen province on Sunday.

Somkid was granted early release from prison in May for the murders of five women.

Learn from listening

Click play to listen to audio for this story, or download to save the file
: :

Vocabulary

  • alight: to get out of an aircraft or vehicle - ลงจากพาหนะ
  • carriage: one of the vehicles that are joined together to make a train - ตู้โดยสาร
  • immediately (adv): happening right after something else with no delay; right away - ทันที
  • mark: a small area of dirt, a spot or a cut on a surface that spoils its appearance - รอย
  • mask: something that you wear to cover part or all of your face in order to hide who you are, for protection or for decoration - หน้ากาก, เครื่องปิดหน้า
  • prison: a place where criminals are put to stay for a period of time as punishment for a crime - คุก, ,เรือนจำ
  • storm (verb): to use force to try to enter a place; to move quickly into a place - บุก, เดินฝ่าเข้าไป
  • suspect: a person who is thought to have committed a crime - ผู้ต้องสงสัย
  • suspicious: a feeling that someone or something cannot be trusted — - มีความสงสัย, ด้วยความสงสัย, สงสัย, พิรุธ
  • wanted list: the list of suspected criminals that the police are looking for to arrest -
  • withheld (verb): to deliberately not give something to someone - ไม่เปิดเผย, ไม่อนุญาต, ระงับ, ถอนกลับ
  • worrisome: worrying; causing worry or anxiety - ซึ่งน่าวิตก

Do you like the content of this article?
COMMENT
MORE IN SECTION