Mother, son die in leap from burning home

Flames light up the five-storey home in Bangkok's Yannawa district where a mother and young son were killed in a jump to the ground and two other family members injured early on Wednesday morning. (Photo: FM91 Trafficpro Facebook)
Flames light up the five-storey home in Bangkok's Yannawa district where a mother and young son were killed in a jump to the ground and two other family members injured early on Wednesday morning. (Photo: FM91 Trafficpro Facebook)

A mother and her young son were killed and two other family members injured as they jumped from their burning five-storey home in Bangkok’s Yannawa district in the early hours of Wednesday.

The fire on Soi Sathupradit 45 in Yannawa district was first reported about 2am.

When fire trucks arrived the flames were raging through the five-storey townhome. The building has a billboard advertising company on the ground floor with upper floors serving as a residential area.

Firefighters brought the fire under control in about 30 minutes. 

Police said six people lived in the building - Thotsaphon (whose surname was not given), his wife, their 15-year-old son, their 10-year-old son, Mr Thotsaphon’s elder brother and his wife.

All were asleep when the fire began on the second floor and spread quickly to upper floors.  Mr Thotsaphon’s brother and his wife lived on the third floor. They awoke, ran from their room and shouted warnings for everyone to run.

Mr Thotsaphon, his wife and children lived on the fourth floor. They headed down the stairs before he and his eldest son jumped from a second floor window to the ground. His wife and the younger son jumped from the fourth floor as the fire was already spreading to the third floor as they tried to flee.

The mother was killed by the fall. Their 10-year-old son was injured but still alive. Rescuers sent him to Lerdsin Hospital but the boy died shortly after.

Learn from listening

Click play to listen to audio for this story, or download to save the file
: :

Vocabulary

  • flee: to leave a place or person quickly because you are afraid of possible danger - หนี อพยพ
  • injured (adj): hurt in an accident, natural disaster, attack, etc. - ได้รับบาดเจ็บ
  • rage (verb): to continue with a lot of force, anger or violence - ลุกลาม
  • rescuers (noun): people who save someone from a dangerous or unpleasant situation - ผู้ช่วยชีวิต
  • residential area: a place where people live - เขตที่อยู่อาศัย
  • spread: to (cause to) cover, reach or have an effect on a wider or increasing area or number of people - แพร่กระจาย, แพร่กระจายไปทั่ว
  • surname: a name shared by all the members of a family (written last in English names) - นามสกุล
Do you like the content of this article?
COMMENT
MORE IN SECTION