About law enforcement
Out control police officer shoots up Bangkok police station. Frustration at administrative work possible cause.
Khlong Tan police station in Bangkok’s Suan Luang district where the out of control police officer shot the M16 (Source: Post Today)
Cop fires M16 rifle inside police station
A senior police officer sprayed bullets from an M16 rifle at a room used by investigators at Khlong Tan police station in Bangkok’s Suan Luang district on Wednesday afternoon.
No one was killed or injured in the incident on Thursday, but police obtained a warrant to arrest the man on charges of illegal possession of a war weapon and ammunition and firing it in public without appropriate reason
Pol Lt Col Burin Lalitathada, an inspector with responsibility for administration at Bang Yi Rua police station, is accused of firing his M16 rifle at the investigation room of Khlong Tan police station before leaving the gun and two magazines at the scene and driving away in a Honda SUV.
The entrance to the investigation room, which has concrete walls, was damaged in the incident Pol Maj-Gen Suebsak Phansura, chief of the Metropolitan Police Bureau's Division 5, said.
He said Pol Lt Col Burin had made no offer to turn himself in as yet.
He added that his colleague may have been stressed because he felt that he had recently been demoted, having been bumped from his role carrying out investigations to administrative work. It was also possible his actions stemmed from a personal problem but this was not clear he said.
Pol Maj-Gen Suebsak said the inspector was a good person, although sometimes bad tempered.
The police will try to find Pol Lt Col Burin, and later decide on suitable disciplinary punishment
Learn from listening
Click "play" to listen to M16 shooting at police station and "Download" to keep this file for educational purpose.
accused: to be said to have done something wrong or committed a crime - ถูกกล่าวหา
administration: the process or act of organising the way that something is done - การบริหาร
administrative: involving the plan, organising and running of a business, an institution, etc - เกี่ยวกับการบริหาร
ammunition: bullets, bombs, etc that can be fired from a weapon - อาวุธยุทธภัณฑ์, ลูกกระสุน
appropriate: (opposite: inappropriate) suitable or right for a particular situation or purpose - ที่เหมาะสม
arrest: (of the police or, in this case, soldiers) to take someone under control because they are believed to have committed a crime - จับกุม
arrest warrant: a document signed by a judge allowing police to arrest someone - หมายจับ
bad-tempered: annoyed or angry - อารมณ์เสีย, โมโหรุนแรง
bullet: a small, metal object that is shot from a gun - กระสุนปืน
bureau: a government organisation, in this case, within the police department - สำนักงาน
carry out: to do something, to finish and complete a task - ทำให้สมบูรณ์, ทำให้สำเร็จ
charge: to accuse someone officially of committing a crime - ตั้งข้อกล่าวหา
clear: easy to see and understand - ชัดเจน
colleague: someone who works in the same organisation or department as you do - เพื่อนร่วมงาน
concrete: a hard substance used in building made by mixing cement, sand, small stones, and water - คอนกรีต
crime scene: the place where a crime occurred - ที่เกิดการกระทำอาชญากรรม
demote: to give something a less important position - ลดชั้น, ลดระดับ, ลดสถานะภาพ
disciplinary: related to the punishment of people who do not obey the rules - การลงโทษเนื่องจากการฝ่าฝืนวินัย หรือระเบียบ
entrance: a door, gate, passage, etc. used for entering a room, building or place - ทางเข้า
illegal: against the law - ผิดกฎหมาย, นอกกฎหมาย
in public: when other people, especially people you do not know, are present; in full view of other people - ต่อสาธารณะ, ต่อชุมชน
incident: something that happens, usually something bad - เหตุการณ์
injured: hurt in an accident or attack - ซึ่งได้รับบาดเจ็บ
inspector: an officer of middle rank in the police force - สารวัตร
inspector : an official whose job is to check that things are in the correct condition or that people are doing what they should - ผู้ตรวจสอบ
investigation: the process of trying to find out all the details or facts about something in order to discover who or what caused it or how it happened - การสอบสวน, การตรวจสอบหาข้อเท็จจริง
investigator: someone whose job is to officially find out the facts about something, especially a crime or accident - ตำรวจฝ่ายสอบสวนคดีอาชญากรรม
magazine: the part of a gun in which you put the bullets - คลังกระสุน,ซองปืน
metropolitan police: the police in responsible for a city - ตำรวจนครบาล
obtain: to get something that you want or need, especially by going through a process that is difficult - ได้มา, ได้รับ
offer: an act of saying that you are willing to do something for somebody or give something to somebody - เสนอเพื่อให้พิจารณา
personal problem: a phrase used in companies and organizations to mean a problem in a person's private life outside of work, not relevant to their work life in the organization - ปัญหาส่วนตัว
possession: having or owning something - การครอบครอง
punishment: an act or a way of punishing somebody - การลงโทษ
reason: a fact that makes it right or fair to do something; the power of the mind to think in a logical way, to understand and have opinions, etc - ความมีเหตุผล, การใช้เหตุผล
responsibility: a duty - ความรับผิดชอบ
rifle: a large gun with a long barrel that you hold against your shoulder to fire - ปืนยาว, ปืนไรเฟิล
role: the position or purpose that someone or something has in a situation, organisation, society or relationship - บทบาท
senior: with a high rank or position - อาวุโส
spray bullets: to shoot a lot of bullets in many directions in a short period of time - กระสุน
stem from: to be caused by - เกิดจาก
stress: mental pressure or worry - ความตึงเครียด
suitable: acceptable or right for someone or something - เหมาะสม
turn himself in: when a person wanted by the police goes to the police to be arrested -
weapon: an object such as a knife, gun, bomb, etc. that is used for fighting or attacking somebody - อาวุธ
Latest stories in this category:
- Chiang Khong bridge to open December 11th
- Rotating house to catch sun & wind: Made in Chiang Rai
- Nelson Mandela dies aged 95
- Thais celebrate His Majesty the King’s birthday
- Satellite TV: Jamming signal of Blue Sky & Thai Asia
- Struggling for breath
- It's over! Crunch time: Day two (BIG) surprises
- What happened?