Baby elephant kicked & attacked with hook, tail pulled by his caregivers after collapsing, exhausted from lack of food & water.
Scenes of cruelty to elephants draws outrage
A still image taken from a video clip shows two young mahouts assaulting a baby elephant on the street. Elephant lovers have condemned the incident, which occurred in Ubon Ratchathani. ASWIN WONGNORKAEW
The Friends of the Asian Elephant foundation has condemned two mahouts for physically attacking a baby elephant.
A video clip is circulating online showing two teenage mahouts using hooks to attack a baby elephant in Ubon Ratchathani after the pachyderm fell down due to exhaustion and lack of food and water. They also pulled the elephant's tail and kicked it several times.
Soraida Salwala, secretary-general of the FAE, said elephant conservationists wanted to condemn the teens for assaulting the baby elephant and guiding the animal onto the streets to roam.
The elephant foundation had supplied details to the Ubon Ratchathani livestock office and the Natural Resources and Environment Ministry's National Parks, Wildlife and Plant Conservation Department.
Elephant lovers and conservationists felt hurt after watching the scenes of cruelty, she said.
The incident cast Thailand in a negative light as the clip was circulated online. She urged authorities to tackle the problem of elephants roaming the streets.
Thongkham Jongjai-ngam, 40, the owner of a male elephant, Plai Tanjai, at Ban Taklang elephant village in Surin province, said the teens who attacked the baby elephant in the video were cruel. Most mahouts knew better than to harm their animals. Police have launched a hunt for the teenage mahouts.
Learn from listening
Click "play" to listen to Cruelty to Elephants by those who care for them and "Download" to keep this file for educational purpose.
assault: attacking someone violently - การทำร้ายร่างกาย
authority: a person or government agency who has the power to make decisions or enforce the law - เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ
cast in a negative light: made someone look bad -
circulate: to pass from one person to another - ยังคงมีการแพร่ระบาดอยู่
condemn: to criticise something or someone strongly - ประนาม
conservation: the protection of plants and animals, natural areas, and interesting and important structures and buildings, especially from the damaging effects of human activity - การอนุรักษ์ธรรมชาติ, การป้องกันความสูญเสีย, การสงวนไว้
conservationist: a person who takes an active part in the protection of the environment - นักอนุรักษ์ธรรมชาติ
cruelty: behaviour that deliberately causes pain to other people or animals - อย่างโหดเหี้ยม
detail: the small facts or features of something - รายละเอียด, ส่วนเล็กๆ น้อยๆ, ส่วนย่อย
draw: to attract or interest somebody - ดึงดูดความสนใจ
due to: because of - เนื่องจาก
environment: the natural world including plants and animals, land, water, air, especially as it is affected by human activities - สิ่งแวดล้อม
foundation: an organisation that provides money for things such as medical research or for a charity - มูลนิธิ
guide: to help somebody to move in a particular direction; to move something in a particular direction; to direct or influence somebody's behaviour - นำทาง, นำไป
harm: damage - ความเสียหาย
hook: a curved piece of metal or plastic fixed to a pole or with a handle at the other end, used for catching hold of something - ตะขอ
hunt: to look for somebody in order to catch them or harm them; to chase wild animals or birds in order to catch or kill them for food, sport or to make money - ตามหา, ล่า
image: a photograph, painting, or other work of art that represents a person or thing - รูปภาพ
incident: something that happens, usually something bad - เหตุการณ์
lack of: when there is not enough of something - ขาด
launch: starting something - การเริ่มต้น
mahout: someone who trains and drives elephants - ควาญช้าง, คนเลี้ยงช้าง
ministry: a government department that has a particular area of responsibility - กระทรวง
national park: a park run by the government of a country - สวนสาธารณะแห่งชาติ, อุทยานแห่งชาติ
natural resources: things such as coal, trees, wildlife and oil that exist in nature and can be used by people - ทรัพยากรธรรมชาติ
outrage: extreme anger - ความโกรธอย่างรุนแรง
pachyderm: a type of animal with a very thick skin, for example, an elephant - สัตว์หนังหนาและมีกีบเท้าเช่น แรด ช้าง
physically: in a way that is connected with a person's body rather than their mind - ด้านร่างกาย, เกี่ยวกับร่างกาย
physically assaulted: attacked by someone violently - ถูกทำร้ายร่างกาย
roam: to move or travel around in no particular direction - เดินโดยปราศจากจุดหมาย
scene: a view that you can see in a picture or from the place where you are - วิว,,ภาพ, ทิวทัศน์,ทัศนียภาพ
still: not moving - นิ่ง
tackle: to make an organised and determined attempt to deal with a problem - จัดการกับปัญหา
tail: the long thing with bone in it on the back of animals - หาง (สัตว์)
teenager: a person who is between the ages of 13-19 - บุคคลที่มีอายุระหว่าง 13-19 ปี, คนรุ่นหนุ่มรุ่นสาว, วัยรุ่น
urge: to advise someone very strongly about what action or attitude they should take - ผลักดัน, กระตุ้น
video clip: a short piece of video, in YouTube, for example - คลิปวีดีโอ
wildlife: animals, birds, insects, etc. that are wild and live in a natural environment - สัตว์ป่า
Published: 27 Jan 2015 Total views: 6,832
Published: 29 Jan 2015 Total views: 1,258
Published: 28 Jan 2015 Total views: 1,692
Published: 29 Jan 2015 Total views: 1,495
Published: 30 Jan 2015 Total views: 1,362
Published: 27 Jan 2015 Total views: 694
Published: 27 Jan 2015 Total views: 1,320
Published: 30 Jan 2015 Total views: 1,581
Published: 30 Jan 2015 Total views: 550
Published: 30 Jan 2015 Total views: 1,011
Published: 31 Jan 2015 Total views: 927
Published: 27 Jan 2015 Total views: 839