Protesters killed and injured in Democracy Monument attack | Bangkok Post: learning

Learning > Learning From News (เรียนภาษาอังกฤษจาก ข่าวบางกอกโพสต์)

Protesters killed and injured in Democracy Monument attack

Level switch:
  1. Advanced
- +

Bangkok's Erawan Emergency Centre reports that two people were killed and 24 were injured in an early-morning grenade and shooting attack on anti-government protesters in the Democracy Monument area. 

Please join us on our Facebook page

Friday updates

Police say they are still in the dark over who attacked anti-government People's Democratic Reform Committee (PDRC) protesters on Ratchadamnoen Avenue early Thursday.

Metropolitan Police Bureau chief Kamronwit Thoopkrachang said investigators were struggling to identify potential suspects because of a lack of evidence.

Pol Lt Gen Kamronwit said the only clues police had were images of a suspicious looking vehicle seen heading towards the scene of one of the attacks.

Blood from the attack victims was still clearly visible at the base of Democracy Monument this morning. (Post Today photo.)

Thursday stories

Initial reports of a violent, confused incident like this one are almost always wrong in some way and, in the case, reporters have been kept away from the scene to let police carry out their investigation. Thus, details of the report below are likely to change somewhat throughout the day and I'll have updates when more information comes in.


A bomb disposal officer records evidence at the site where one M79 grenade landed among sleeping protesters at the Democracy Monument. APICHART JINAKUL

The casualty toll has now stabilised. The Erawan Centre ( reports three deaths and 22 injuries from the early morning attack.

Pol Gen Ek Angsananond, deputy national police chief, said the gunmen fired at the protesters with M16 rifles and pistols as investigators found .223 and .45 cartridges at Khok Wua. The first two deaths occurred in the initial assault at Kokwua. The third occurred near the monument itself.

Pol Col Kamtorn Ouicharoen, chief of the Explosive Ordnance Disposal unit, said the attackers could have fired the grenades from the west side of the monument or in front of Government Saving Bank's Khok Wua branch.

Meanwhile, Army chief Prayuth Chan-ocha on Thursday issued a strongly worded condemnation of the fresh violence and warned that the army will take action if it continues.

The army could be forced to end the violence ''in full force'' to maintain law and order, he said.

"I would like to warn all groups, especially those using weapons against innocent people, to immediately stop it, now. If the violence continues, soldiers could be forced to come out to end it in full force,'' he said in the statement.


The Erawan Centre nows say a third victim has died from this morning's attack. The person has not yet been identified. The injury toll is now at 23.

Police explosives experts say the M79 grenades were fired from Kokwua about 330-350 metres from where they landed. Altogether three grenades were fired, one hitting the 3rd floor wall of Duang Jai Language school, the second hitting the Din Sor hotel and the third, the base of Democracy Monument.

Protesters killed and injured in Democracy Monument attack

The latest information from Bangkok's Erawan Emergency Centre indicates that two people were killed and 24 were injured, 11 seriously, in an early-morning  grenade and shooting attack on anti-government protesters in the Democracy Monument area.

Many of the casualties were resting at the base of the Monument about 2:45am when at least two M-79 grenade rounds hit the area. This was followed by gunfire, likely from M-16 assault rifles, police say. The attack appears to have come from the direction of the nearby Kokwua intersection.

The army arrived soon after the attacks, and sealed the area to allow investigators to gain access. The media have not been allowed access, however.

The military closed access to the site of the violence as dawn broke in Bangkok Thursday. (Post Today photo)

The dead have been identified as Narayot Chanphet, 21, a PDRC guard from Surat Thani and Somkhuan Nuankanai, 51 from Chumphon. Initial reports say both died from bullet wounds.

Mr Narayot was shot in the chest and stomach and Mr Somkhun was shot in the chest and leg.

Witnesses say the attackers arrived in several vehicles. The attackers took between 10 to 20 minutes to carry out their assault before they fled.


access: to allow entry to a building or place; to be able to get to something - ทำให้เข้าสู่ได้

assault: an attack by the armed forces or another group - การจู่โจม

assault rifle: an automatic rifle in the magazine (section of gun that holds bullets - ที่ใส่กระสุน) can be taken off an replaced

base: the bottom part, edge, or surface of something - พื้นฐาน, รากฐาน

branch: an office or shop representing a large company or organisation in a particular area - สาขา

bullet: a small, metal object that is shot from a gun - กระสุนปืน

casualty: victim; someone/ something that has been harmed, injured or killed as the result of a bad event such as a disaster or crime (casualties: the number of dead or injured) - เหยื่อผู้เคราะห์ร้าย; จำนวนคนตายหรือได้รับบาดเจ็บ

chest: the upper front part of the body of humans and some animals, between the stomach and the neck, containing the heart and lungs - หน้าอก

clue: an object or fact that someone discovers that helps them solve a crime or mystery - เบาะแส, ร่องรอย

condemnation: a public statement in which someone criticises someone or something severely - การประนามหยามเหยียด

deputy: a person whose rank is immediately below that of the leader of an organisation - รอง

disposal: getting rid of something or, in this case, making an explosive safe   - การกำจัด

emergency: an unexpected situation involving danger in which immediate action is necessary - เหตุฉุกเฉิน

flee (past form: fled): to leave a place or person quickly because you are afraid of possible danger - หนี อพยพ

grenade: a small bomb that someone throws or fires from a gun - ลูกระเบิดเล็ก

identified: named, said to be - ระบุ, ระบุชื่อ

image: any picture, especially one formed by a mirror or a lens - จินตภาพ ภาพลักษณ์

immediately: happening right after something else with no delay; right away - ทันที

in the dark: to not know something; to lack information - ขาดข้อมูล

incident: something that happens, usually something bad - เหตุการณ์

indicate: to show that something is true, exists or will happen - แสดง, ทำให้รู้

initial: early; first - เบื้องต้น

injured: hurt in an accident or attack - ได้รับบาดเจ็บ

innocent: a person who has not done anything wrong - ผู้บริสุทธิ์

intersection: a place where roads, lines, etc., join or cross each other - สี่แยก

investigation: the process of trying to find out all the details or facts about something in order to discover who or what caused it or how it happened - การสอบสวน, การตรวจสอบหาข้อเท็จจริง

investigator: someone whose job is to officially find out the facts about something - ผู้สอบสวน, ผู้สำรวจ, ผู้ตรวจสอบ

issue: to officially announce or give out - ออก, ออกประกาศ, ออกคำสั่ง

lack of: when there is not enough of something - ขาด

maintain: to keep - รักษา

meanwhile: at the same time - ในเวลาเดียวกัน

media: radio, television, newspaper, the Internet, considered as a group - สื่อ

monument: a statue or building that is built to honour a special person or event - อนุสาวรีย์ หรืออนุสรณ์สถาน

order: a situation in which everything is well organized or arranged - ความเป็นระเบียบเรียบร้อย

ordnance: weapons, ammunition, etc., especially military - สรรพาวุธ, อาวุธยุทโธปกรณ์

pistol: a small gun that you hold in one hand - ปืนพก,ปืนสั้น

potential: possible - ความเป็นไปได้

protester: someone who shows that they disagree with something by standing somewhere, shouting, carrying signs, etc - ผู้ต่อต้าน, ผู้ประท้วง

reporter: someone whose job is to write articles or make broadcasts about events in the news - ผู้สื่อข่าว, นักข่าว

scene: site; a place where something happens or happened - สถานที่เกิดเหตุ

seal: to prevent people from entering an area or a building - ปิดกั้น

stabilise: to reach a state where there are no longer any major changes or problems - กลายเป็นคงที่ (มั่นคง,สม่ำเสมอ,มีเสถียรภาพ) ตรึง

suspect: a person who is thought to have committed a crime - ผู้ต้องสงสัย

suspicious: making you believe that something is wrong, dangerous or illegal - น่าสงสัย

toll: the number of deaths and injuries caused by a disaster, accident, disease, etc. - การสูญเสีย

update: the most recent information or news about something - ข้อมูลใหม่ๆ

victims : people who are killed injured or harmed in some way from an accident, natural disaster, crime, etc. - เหยื่อผู้เคราะห์ร้าย

violent: involving or caused by physical force that is intended to hurt or kill somebody - รุนแรง, ร้ายแรง, สาหัส

visible: able to be seen - ที่มองเห็นได้

weapon: an object such as a knife, gun, bomb, etc. that is used for fighting or attacking somebody - อาวุธ

witness: a person who sees something happen - ผู้ที่เห็นเหตุการณ์

wound: an injury in which your skin or flesh is damaged - บาดแผล

More on this topic

Related search: PDRC, anti-government protest, Democracy Monument, Kokwua

Bangkok Post online classifieds

Try buying & selling goods and properties 24/7 in our classifieds which has high purchasing power local & expatriate audience from within Thailand and around the world.

0 people commented about the above

Readers are urged not to submit comments that may cause legal dispute including slanderous, vulgar or violent language, incorrectly spelt names, discuss moderation action, quotes with no source or anything deemed critical of the monarchy. More information in our terms of use.

Please use our forum for more candid, lengthy, conversational and open discussion between one another.

  • Latest
  • Oldest
  • Most replied to
  • Most liked
  • Most disliked

    Click here to view more comments