Should swine flu get a new name?

GMT +07:00

Send suggestions

News » Local News

Should swine flu get a new name?

  • Published: 30/04/2009 at 12:00 AM
  • Newspaper section: News

What to call the new strain of flu raising alarm around the world has taken on political, economic and diplomatic overtones.

Pork producers question whether the term "swine flu" is appropriate, given that pigs so far do not seem to be falling ill.

Public Health Minister Witthaya Kaewparadai said using the word "swine" would lead to consumers avoiding pork. Some people in Thailand have started referring to the disease as "Mexican flu".

The US is reviewing whether to change the name, complaining that a slew of countries were misguidedly banning pork imports from North America.

"This is not a food-borne crisis," US Agriculture Secretary Tom Vilsack said. "It's important to not refer to swine flu. It's important to convey the message that consuming pork will not cause this illness. We're concerned about safety, but also about the impact on the economy."

The Paris-based World Organisation for Animal Health (OIE) said the virus was not swine flu.

"The virus has not been isolated in animals to date. Therefore, it is not justified to name this disease swine flu," the OIE said.

The virus "includes in its characteristics swine, avian and human virus components", the OIE said, and urged that it be called "North American influenza", after its geographic origin.

About the author

Writer: BANGKOK POST and AGENCIES

Share your thoughts

For more candid, lengthy, conversational and open discussion between one another, use our Forum

Report objectionable comments click here. Include: discussion #, commenter name, comment date / time as it looks on the page. Example: discussion 15: 09/01/2009 at 10:00 AM.

  • Terminator

    Discussion 10 : 01/05/2009 at 02:07 AM10

    If you're hot for a new name how about "The Fiesta Flu" or The "A.S.H. Flu" (Avian,Swine,Human). And remember as a government your duty is to protect the lives of your citizens not the profits of the Rich...

  • Smithfield

    Discussion 9 : 30/04/2009 at 04:26 PM9

    They should investigate a US based company Smithfield from the state of Virginia.

  • Taiboi

    Discussion 8 : 30/04/2009 at 02:43 PM8

    Here in Thailand, Economy usually is placed on top other important factors such as equalities and rights. it is all about money/monkey business here.

  • Ko Witt

    Discussion 7 : 30/04/2009 at 12:52 PM7

    What a shameful thing that business men blaming about using name, since the flu is already killing and taking away human life. Human livies should be protected from deadly flu by all mean.

  • Vin

    Discussion 6 : 30/04/2009 at 12:49 PM6

    News reported that......Egypt government announced to kill all pigs in the country .....pity Egypt pigs .......some of them died young .....

  • Somboon

    Discussion 5 : 30/04/2009 at 12:03 PM5

    In the US it has already been changed to call H1N1 flu since it is not just the pigs alone that are causing the problem.

    Regardless of whatever it is called, Mexico is having one heck of a time on how to deal with it unlike the US which is well-prepared. Those Americans who went to Mexico during the Spring Break and contracted the flu have been steady and recovering. Thre 13-year olds in Sacramento, California, are recovering.

  • Jorge Bernal

    Discussion 4 : 30/04/2009 at 11:59 AM4

    Thank you Thailand for you very unprofessional reports and bad publicity against Mexico, seems like the media is focus in destroy the image of Mexico and take the advantage of it, and it is a shame, because we, Mexican do not think in the same way of you and we actually like you. But just remember, today is us, tomorrow can be you or any other, but we are always need friends, and I know that you will say that you have many. But just be a bit more human ratter that try to get business out of the pain of others.
    Any way, we love you Thailand, God bless you
    A professional Doctor says: World Health Organization acting Assistant Director General Keiji Fukuda has said that the swine flu virus is "moving from person to person" rather than being transmitted by pigs. http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/8025605.stm

    Your Doctors said: Public Health Minister Witthaya Kaewparadai said using the word "swine" would lead to consumers avoiding pork. Some people in Thailand have started referring to the disease as "Mexican flu".

    The WHO says: The virus "includes in its characteristics swine, avian and human virus components", the OIE said, and urged that it be called "North American influenza", after its geographic origin.

    So please use the English in the correct way, by the way, i don't need to be native English speaker to understand and express myself irresponsibly.

  • Lobz

    Discussion 3 : 30/04/2009 at 10:41 AM3

    GET REAL
    its flu and it dangerous. what ever its called it will kill.
    Pig producers are worried that i will effect profits , drive away toursist -- Thailand Dont hide your head and be in denile it sdangerous and all efforts should be used to stop any spread . Not arguing over the NAME
    TIT

  • hariharimau

    Discussion 2 : 30/04/2009 at 10:19 AM2

    So why is it that Thailand has stopped import of all pork products?

  • truthful fox

    Discussion 1 : 30/04/2009 at 04:47 AM1

    hehehehehehe!!!!!!!!!!!!! call it as you like , for now it comes from swines , so you can call it angel flu! if it does arrange your pork business.
    money first , health of people comes later!!!!! you are a pitty !!!!!!

Reply

    • avatar
    • avatar
    • avatar
    • avatar
    • avatar
    • avatar
    • avatar
    • avatar
    • avatar
    • avatar
    • avatar
    • avatar
  • As a courtesy to our readers, please use proper punctuation and correct spelling.

back to top