The body of Somchai Namwong, 35, is covered in front of a worker's room at a shrimp farm in Hua Sai district, Nakhon Si Thammarat, on Sunday. (Photo by Nujaree Raekrun)
NAKHON SI THAMMARAT: A man died from excessive bleeding from a cut on the arm at a shrimp farm in Hua Sai district on Sunday morning, police said.
His body was found lying face up in a pool of blood in front of a room in living quarters for workers. He was identified as Somchai Namwong, 35, from Surin province, and a worker at the shrimp farm.
Police and a doctor from Hua Sai Hospital went to the farm to examine the body. A deep cut was found on Somchai's right elbow, which was nearly cut off. A room window had been smashed, and pieces of broken glass were found on the floor.
Mrs Thongthu, Somchai's mother, said that late on Saturday night she heard a man shouting in front of the room and the sound of glass breaking, followed by silence. On Sunday morning, Somchai was found dead in front of the room.
Police learned that on Saturday night Somchai became extremely angry after a quarrel with his wife. He hit the glass window with his hand to vent his anger and the vein on the right arm at the elbow was accidentally cut by the broken glass, causing him to bleed profusely, leading to his death.
Learn from listening
Click "play" to listen to Man smashes window, bleeds to death and "Download" to keep this file for educational purpose.
elbow : the part in the middle of your arm where it bends - ข้อศอก
examine : to look at somebody/something closely, to see if there is anything wrong or to find the cause of a problem - ตรวจ
living quarters : rooms that are provided for people (monks, soldiers, workers, servants, etc.) to live in - ที่พักอาศัย
profusely (adv): in large amounts - อย่างมากมาย
quarrel : an argument or strong disagreement - การทะเลาะเบาะแว้ง
silence : complete lack of noise or sound - ความเงียบ
smash : to break something noisily into many pieces by dropping or hitting it with a lot of force - ทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ, ทำให้แตกเป็นชิ้นๆ
vein (noun): any of the tubes that carry blood from all parts of the body towards the heart - เส้นเลือดดำ, เส้นโลหิตดำ
vent : to express your feelings of anger very strongly - แสดงออก, ปล่อยอารมณ์, ระบายอารมณ์