Driver who killed neighbour surrenders

Paiboon Sangsarn, 56, after surrendering at Phra Nakhon Si Ayutthaya police station in Ayutthaya province on Monday. (Photo by Suthon Pongpao)
Paiboon Sangsarn, 56, after surrendering at Phra Nakhon Si Ayutthaya police station in Ayutthaya province on Monday. (Photo by Suthon Pongpao)

AYUTTHAYA: A 56-year-old taxi motorcyclist has surrendered to police after killing his neighbour by driving a car into him.

Paiboon Sangsarn surrendered at a police station on Monday morning. He is charged with murdering neighbour Suphan Yatbanthung, 57, on Saturday.

Mr Paiboon allegedly told police he lost his temper. He had a long-running dispute with Suphan, whom he accused of continually blocking their shared side-street. He said Suphan had been inconsiderate towards him and the other neighbours.

"I was walking past the man's house because I had been hired to drive a car to take some children to a football field. The man was watering some plants and sprayed the water towards me, and gave me eyebrow raises. I couldn't have been angrier, and did it," Mr Paiboon said.

He said he had since repented

Video from a closed-circuit camera in their soi showed Suphan watering plants in front of his house. Mr Paiboon, who lives next door, walked out of his house and spoke to Suphan before walking towards his car.

Mr Paiboon reversed and almost hit Suphan's clothesline, which extended out into the soi. 

He picked up an elderly man and two boys waiting in the street, then accelerated forward and drove into Suphan.

He then drove away. Suphan's body was left on the road about 50 metres from where he was hit.

Police later found the car abandoned at a football field about three kilometres away. 

Learn from listening

Click play to listen to audio for this story, or download to save the file
: :

Vocabulary

  • abandoned (adj): left and no longer used - ร้าง, ที่ถูกละทิ้ง
  • accelerate: to happen or make something happen at a faster rate - เร่ง, เร่งความเร็ว, เพิ่มความเร็ว
  • clothesline (n): a rope or wire on which washed clothes are hung to dry -
  • dispute: a serious disagreement - ข้อโต้แย้ง
  • inconsiderate (adj): not thinking about other people and their feelings - ที่ไม่สนใจความรู้สึกคนอื่น, ที่ไม่คำนึงถึงคนอื่น
  • lose temper: to become angry -
  • neighbour: someone who lives near you, - เพื่อนบ้าน
  • raise eyebrows (idiom): to show that you are surprised by something or that you disapprove of or are surprised by something - แสดงความประหลาดใจ, แสดงความไม่เห็นด้วย, แสดงความไม่ชอบ
  • repent (verb): to feel and show that you are sorry for something bad or wrong that you have done - สำนึกผิด, รู้สึกผิด
  • spray (verb): to cover somebody/something with very small drops of a liquid that are forced out of a container or sent through the air - ฉีด, พ่น
  • surrender: to give yourself up - ยอมจำนน

Do you like the content of this article?
COMMENT
MORE IN SECTION