Passenger injured taking video from train

A passenger seen hanging from the door of a train is hit by a pole beside the track, between Ban Ton Don and Phatthalung stations, on Aug 5. (Photo: screenshot from video)
A passenger seen hanging from the door of a train is hit by a pole beside the track, between Ban Ton Don and Phatthalung stations, on Aug 5. (Photo: screenshot from video)

A passenger leaning outside a door on a moving train and recording social media content was hit by a pole while travelling between stations in southern Thailand.

A video of the incident was posted on Tuesday on the State Railway of Thailand (SRT) Facebook page.

It happened on Aug 5 at 3.15pm. The passenger was on a train from Narathiwat to Nakhon Si Thammarat. The 19-year-old was hanging out of the train door while being filmed for a social media video after the train left Ban Ton Don station. 

The passenger hit a pole next to the track and was injured, but managed to hold on. They fell from the train onto the platform as it pulled into Phatthalung station about 10 minutes later and were taken to Phatthalung Hospital.

The passenger had swelling on their head and bruising, but an x-ray showed no serious damage, the SRT said.

The SRT warned passengers of the danger of such behaviour and said train staff should strictly enforce safety rules for passengers. 

Vocabulary

  • behaviour: the way that someone acts or behaves - พฤติกรรม, การกระทำตัว
  • bruise: a mark that you get on your body if you are hit or if you knock against something - แผลฟกช้ำ, รอยฟกช้ำ
  • incident: something that happens, usually something bad - เหตุการณ์
  • injured (adj): hurt in an accident, natural disaster, attack, etc. - ได้รับบาดเจ็บ
  • platform: an area next to a railway track, bus station, etc. where passengers get onto and off trains, buses, etc. - ชานชาลา
  • pole: a long thin stick, or piece of wood or concrete, often used for holding or supporting something - เสา, หลัก, คาน
  • social media: the use of web-based and mobile technologies to turn communication into an interactive dialogue, e.g., Facebook, Twitter, etc. - เครือข่ายสังคมออนไลน์
  • swelling (noun): the condition of being larger or rounder than normal (= of being swollen); a place on your body that has become larger or rounder than normal as the result of an illness or injury - การบวม, การพอง

Do you like the content of this article?
COMMENT (1)