Travellers told not to smuggle pot into UK

The United Kingdom's National Crime Agency (NCA) has warned travellers from Thailand that any attempt to bring cannabis into the UK could result in their arrest.

In addition to Thailand, the warning includes travellers from Canada and the United States and follows a huge increase in reported arrests.

According to the British embassy in Bangkok, 378 air passengers have been taken into custody for smuggling cannabis, and an estimated 15 tonnes of the drug has been detected and seized at UK airports so far this year. The amount is around three times higher than in 2023 when about five tonnes of cannabis was seized and 136 people arrested.

Of all the arrests this year, 184 cases were reported with cannabis originating from Thailand, with 75 related to cannabis from Canada and 47 to cannabis from the US. The drug is legal to varying degrees in all three jurisdictions.

People travelling with narcotics as couriers into the UK can face up to 14 years in prison, the NCA said.

This year, 196 people have already been convicted and given sentences totalling almost 188 years.

NCA experts say the trend is being fuelled by organised criminal gangs who have access to cannabis grown overseas in locations where it is legal and recruit couriers to transport the drug to the UK. The NCA continues to work with partners in the UK and overseas to target high-risk routes.

Vocabulary

  • arrested: caught by the police and taken to a police station because you are believed to have committed a crime - ถูกจับกุม
  • cannabis (noun): marijuana; a drug made from the dried leaves and flowers or resin of the hemp plant, which is smoked or eaten and which gives the user a feeling of being relaxed. Use of the drug is illegal in many countries. - กัญชา
  • courier: a person or company whose job is to take packages, important papers or, in this case, illegal drugs, somewhere - ผู้ส่งสาร
  • custody: the state of being in prison or under police control, especially while waiting for trial - การกักขัง, การคุมขัง
  • degree: an amount of something - ระดับ
  • fuelled: caused something to increase - กระตุ้น
  • jurisdiction: a country or area in which a particular legal system operates - ขอบเขตอำนาจที่ศาลและกฏหมายควบคุมไปถึง
  • originate: to come from a particular place, time, situation, etc - มาจาก, ริเริ่มจาก
  • recruit: to persuade someone to join in something - จัดหาคนใหม่
  • seized: taken away by force or official power - ถูกยึกครอง
  • smuggling: secretly and illegally taking goods or people into or out of a country or place - การลักลอบ
  • transport: to move people or things from one place to another   - ขนส่ง
Do you like the content of this article?
COMMENT (1)