Thailand still leads Singapore in the gold medal table, but only by five: 86 - 81. Today's top performance came from the tennis team which won four of the five medals on offer.
Please join us on our Facebook page http://www.facebook.com/bangkokpostlearning
Sunday evening update
Thailand still leads in the gold medal table, but only by five: Thailand 86, Singapore 81, Vietnam 72, Malaysia 58, Indonesia 43, Philippines 27, Myanmar 11, Cambodia 1 and Laos, Timor-Leste and Brunai 0.
Here is the latest from AFP
Tennis near-sweep as Thailand stay ahead
Thailand's Warit Sornbutnark returns to Indonesia's David Susanto on his way to his gold medal 4-6, 6-3, 6-3 victory. Singapore SEA Games Organising Committee / via Reuters
Singapore, June 14, 2015, AFP – Thailand just missed out on a Southeast Asian (SEA) Games tennis clean-sweep as they powered away from hosts Singapore on the medals table on Sunday.
Warit Sornbutnark beat Indonesia's David Susanto to win the men's singles 4-6, 6-3, 6-3 and make it four titles out of five for the Thais at Kallang tennis centre.
Thailand also won the women's doubles on Sunday, a day after claiming the men's doubles and the women's singles through Noppawan Lertcheewakarn.
But Philippines duo Denise Dy and Treat Huey stopped Thailand winning all five when they beat Peangtarn Plipuech and Sonchat Ratiwatana to win the mixed doubles.
Thailand's Suda Lueangaphichatkun (L) fights against Olathay Sounthavong (C) of Laos in the women's pencak silat 55kg tanding final at the 28th Southeast Asian Games (SEA Games) in Singapore on June 14, 2015. Suda took a hit in this exchane, but came back to win the gold medal 3-2. AFP PHOTO / ROSLAN RAHMAN
Thailand also celebrated wins in bowling, rowing, wakeboarding and martial art pencak silat as they reached 86 gold medals, five ahead of Singapore, by Sunday evening.
Indonesia's Aprilia Manganang (C) competes against Thailand's players during their volleyball women's semifinals at the 28th Southeast Asian Games (SEA Games) in Singapore on June 14, 2015. Thailand won 3 - 1. AFP PHOTO / ROSLAN RAHMAN
Thailand's women's volleyball team also beat Indonesia 3-1 in the semi-finals, ending a turbulent appearance after calls for a gender test on their player Aprilia Manganang.
Sunday morning update
Thailand Rungrat Phumichantuk (C) celebrates after scoring the first goal against Indonesia in their men's football semifinals match during the 28th Southeast Asian Games (SEA Games) in Singapore on June 13, 2015. Rungrat later scored a second goal. AFP PHOTO / ROSLAN RAHMAN
In case you are worried about Thailand holding its gold medal lead, you can relax a little. Thailand now leads Singapore 78 - 74.
Thailand added seven more gold medals Saturday, winning in Men's Archery, Women's Sepak Takraw, Women's singles tennis and Men's doubles, Men and Women's Tae Kwando and petanque. (Details below)
Thailand's striker Sasiwimol Janthasit (R) plays against Vietnam's Duong Thi Xuyen (centre L) during their sepak takraw women's regu semifinals at the 28th Southeast Asian Games (SEA Games) in Singapore on June 13, 2015. Thailand went on to easily beat Myanmar in the final. AFP PHOTO / ROSLAN RAHMAN
But the match everyone is talking about is Thailand's 5-0 semifinal victory of Indonesia in football. Here is a summary from the Bangkok Post
Thailand's Rungrat Phumichantuk (3rd R) reacts after scoring the third goal and his second against Indonesia in their men's football semifinals match during the 28th Southeast Asian Games (SEA Games) in Singapore on June 13, 2015. AFP PHOTO / ROSLAN RAHMAN
Two goals by midfielder Rungrat Phumichantuk helped power Thailand to a convincing 5-0 win over Indonesia on Saturday to book a place in the SEA Games football final against Myanmar.
Thailand dominated from the start, attacking in waves and outflanking the Indonesian defenders on the National Stadium pitch. Rungrat got the War Elephants on the scoresheet with a decisive strike in the 11th minute and midfielder Thitiphan Puangjan followed up at the half-hour mark with a header in heavy traffic.
Rungrat struck again seven minutes after the break, and defender Narubadin Weerawatnodom pounced on a stray ball just outside the area to drive home Thailand's fourth goal in the 57th minute. Midfielder Chanathip Songkrasin added a fifth goal after a scramble on the edge of the area a minute before full time.
The victory sets up an enticing final against Myanmar, the surprise package of the tournament, who defeated Vietnam 2-1 earlier in the day. The gold-medal match will take place at 7.30pm Thailand time on Monday.
Here is a summary of yesterday's winning performances in other sports from Tor Chittinand & Kittipong Thongsombat.
By the end of yesterday’s events, defending champions Thailand had 78 gold medals, four more than Singapore’s tally, with only three days of the Games remaining.
In taekwondo, Chanatip Sonkham and Akkarin Kitwijarn were champions in their respective weight classes.
Olympic bronze medallist Chanatip easily beat Luisa Dos Santos of Timor Leste 22-9, in the final of the women’s 49kg division.
“I want to win gold in every tournament,’’ said Chanatip who has won the world and Asian Games titles.
“The Olympics is the only major tournament in which I have not yet won gold.”
Whilst in the men’s 63kg showdown, Akkarin outscored Zaw of Myanmar 19-3.
In sepak takraw, Thailand comfortably beat Myanmar 2-0 in the women’s regu final for the country’s fourth gold medal in the sport.
The Thai trio of Kaewjai Pumsawangkaew, Wanwisa Jankaew and Sasiwimol Janthasit won 21-7, 21-11.
In tennis, Thailand had a one-two finish in the women’s singles after Noppawan Lertcheewakarn beat Varatchaya Wongteanchai 3-6, 6-0, 6-4 in the final.
Twins Sonchat and Sanchai Ratiwatana had few problems against Ruben Gonzales Jr and Jeson Patrombon of the Philippines in their 6-4, 6-4 win in the men’s doubles final.
In petanque, Thailand’s Suksan Piachan, Thanakorn Sangkaew and Aumpawan Suwannaphruk defeated Cambodia 13-10 in the mixed triples team final.
In cycling, Asian Games gold medallist Jutatip Maneephan had to settle for silver in the women’s mass start road race.
Jutatip finished first in 2:49.42hr ahead of Vietnam’s Nguyen Thi That.
But following a protest, the organising committee penalised Jutatip for obstructing Nguyen earlier in the race.
Nguyen was then declared the winner and Jutaip the runner-up.
“I accept the decision and am happy with the silver medal,’’ Jutatip said.
Saturday morning story
The team from Thailand celebrates their win in the women's 4x100-meter relay at the SEA Games in Singapore, Friday, June 12, 2015. (AP Photo/Joseph Nair)
SEA Games: 16 golds in one day puts Thailand top
Kunanon Sukkaew of Thailand (R) crosses the finish line ahead of Quach Cong Lich of Vietnam (L) in the mens 400m athletics final at the 28th Southeast Asian Games (SEA Games) in Singapore on June 12, 2015. AFP PHOTO / MANAN VATSYAYANA
Singapore, June 12, 2015, AFP – Thailand seized seven athletics golds on Friday as they caught hosts Singapore at the top of the medals table and stamped their authority on the Southeast Asian (SEA) Games.
The last night of track and field turned into a Thai parade, with their sprinters providing the perfect final act with a men's and women's 4x100m relay double.
Thailand edged past Singapore, who have led since day one, on the medals tally with 71 golds to 70 late on Friday, with four days of competition still to go.
Sunisa Khotseemueang played a starring role by winning all seven events of the heptathlon as Thailand took seven out of Friday's 10 athletics titles to reach 17 overall.
Earlier Kunanon Sukkaew outsprinted Vietnam's Quach Cong Lich on the back straight to win a thrilling men's 400m in a Games record 46.00sec.
"I didn't expect it. I expected it to be in the one, two or three position but not the gold medal. I got the gold medal and I am very proud," Kunanon said in Thai after the race.
Here's more from the Associated Press
Ratchanok Intanon of Thailand returns a shot against Lim Yin Fun of Malaysia in their women's team badminton final match during the 28th Southeast Asian Games (SEA Games) in Singapore on June 12, 2015. AFP PHOTO / MANAN VATSYAYANA
Former badminton world champion Ratchanok Intanon spearheaded Thailand's win in the women's team final on Friday, earning one of the 16 gold medals that helped the country overtake Singapore atop the SEA Games medal standings.
The 2013 world champion won the opening match 21-13, 21-14 against Malaysia's Lim Yin Fun, setting the powerful Thai team on course for a 3-0 win in the best-of-five gold-medal match.
Thailand led the men's team final 2-1 but Indonesia rallied to win the last two games for the gold medal.
Thailand also won all four gold medals in golf.
Learn from listening
Click "play" to listen to SEA Games: Thai tennis stars keep Thailand on top of gold medal table (Updated) and "Download" to keep this file for educational purpose.
archery (noun): the art or sport of shooting arrows with a bow - การยิงธนู
athletics (noun): track and field; sports that people compete in, such as running and jumping - กรีฑา
competition : a situation in which people or organizations compete, i.e., try to be more successful or better than somebody else who is trying to do the same as you - การแข่งขัน
convincing (adj): in a way in which someone is able to make you believe that something is true or right - อย่างโน้มน้าว, แน่ชัด,
decisive : strong; firm - ซึ่งเด็ดเดี่ยว
defeat : to win a victory over someone in a fight, war or competition - ชนะ, ปราบ
defender : a player whose job is to stop the other team scoring in a game such as football - ผู้ป้องกัน
defending champion : a player or team who won a competition the previous time it was held - ผู้ชนะเลิศครั้งก่อน
dominate : to be in control - มีอิทธิพลเหนือ ครอบคลุม ควบคุม
double (noun): achieving two of something, e.g., winning two gold medals, scoring two goals, etc. -
duo : pair; two people (or things) who compete together as a team, work together or do something together - คู่
edge : to beat someone in a competition by a small amount - ชนะอย่างหวุดหวิด
enticing (adj): so attractive and interesting that you want to have it or know more about it - หลงใหล
gender : the fact of being either male or female - เพศ
header (noun): the top part of some data or text -
heptathlon : a sporting event, especially one for women, in which people compete in seven different sports - สัตตกรีฑา (สำหรับการแข่งขันโอลิมปิคฤดูร้อนปี2551 ที่ประเทศจีน เป็นการแข่งขันกีฬา 7 ประเภทสำหรับผู้หญิง ได้แก่ วิ่งข้ามรั้ว 100 เมตร กระโดดสูง ทุ่มน้ำหนัก วิ่ง 200 เมตร กระโดดไกล พุ่งแหลน และวิ่ง 800 เมตร)
host : a country, city, group, person, etc. which provides the space and other things necessary for a special event - เจ้าภาพ
midfielder (noun): a football player whose position is mainly in the central part of a sports field - ผู้เล่นกองกลาง
on course : likely to achieve or do something because you have already started to do it -
outflank (verb): to move around the side of an enemy or opponent, especially in order to attack them from behind - จู่โจมด้านข้างของคู่ต่อสู้
outscore (verb): to score more points than your opponent - ได้คะแนนมากกว่าฝ่ายตรงข้าม
outsprint (verb): to go faster than someone else, especially at the end of a race -
overall (adj): total; including all the things or people that are involved in a particular situation; general - ทั้งหมด, โดยทั่วไป
overtake (verb): (past: overtook) to become greater in number, amount or importance than something else - ตามทัน, ไล่ตามทัน
petanque (noun): a bowling game in which the object is to roll a ball as close to the target as possible -
pitch : an area painted with lines for playing particular sports, especially football - สนามฟุตบอล
pounce : to quickly jump on or hold someone or something - มีปฎิกิริยาอย่างรวดเร็ว, กระโจน
proud : feeling pleased and satisfied about something that you own or have done, or are connected with - ภูมิใจ
rally (verb): to improve after a time of performing poorly - ฟื้นตัว
react : to change or behave in a particular way as a result of or in response to something - เกิดปฏิกิริยา
relay : an event where something is passed from person to person, each one going a certain distance - การส่งต่อ หรือวิ่งผลัด
respective : belonging or relating separately to each of the people or things already mentioned - เกี่ยวกับแต่ละบุคคลหรือแต่ละสิ่ง,โดยลำดับ
scramble (noun): moving quickly but with difficulty; to take quick action to solve a problem - การทำอย่างรีบเร่ง
seize (verb): to take something using force - ยึด, จับกุม
semi-final (or semifinal) : one of the two games that are played immediately before the last game in a sports competition. The two people or teams who win the semifinals play each other in the last game, called the final, to decide who wins the competition - การแข่งขันกีฬารอบรองชนะเลิศ
spearhead : to begin an activity or lead an attack against somebody/something - นำหน้า
sprinter : a runner who races in short, very fast events - นักวิ่งระยะสั้น
stamp your authority on (idiom): to do something to show you are in control of a situation -
standings : a list of people, teams, etc. showing their positions in a sports competition - ตำแหน่ง
starring role (noun): being in the position of the star or best performer in a competition, play, movie, etc. - แสดงบทบาทดารา
stray : away from the correct place or path - พลัดหลง, หลงทาง
strike : an act of hitting or kicking something/somebody - การตี, การเตะ
sweep (verb): (past form: swept) to win all of the top places in a competition - กวาด, ชนะท่วมท้น
table : a list of sports teams, countries, schools, etc. that shows their position in a competition, etc - ตารางรายการ, บัญชี
tally : a record or count of a number of items - การบันทึกจำนวน
thrilling : very exciting - ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ, เขย่าขวัญ
title (noun): the position of a winner in a sports or other competition - ตำแหน่งแชมป์
tournament : a competition for teams or single players in which a series of games is played, and the winners of each game play against each other until only one winner is left - การแข่งขัน
track and field (noun): sports that people compete in, such as running and jumping - กรีฑา
trio (noun): a group of three people; a group of three - กลุ่มที่ประกอบด้วย 3 คน; กลุ่มที่ประกอบด้วย 3
turbulent : changing often or difficult to control - ผันผวน
wave : a large number of people moving or arriving somewhere at the same time - คนกลุ่มใหญ่ที่กำลังมุ่งหน้าไปยัง
whilst (conj): while -