Police target unruly teens

"Please don't rush investigators," said Pol Gen Torsak Sukvimol, national police chief.

Police are cracking down on unruly teens nationwide following the killing of a middle-aged woman, allegedly at the hands of five teenagers in Sa Kaeo's Aranyaprathet district earlier this month.

Police have been ordered to keep a close watch on teenagers aged 10-15 years who remain outdoors after 10pm.

In some provinces such as Nonthaburi and Samut Prakan, where incidents involving unruly youths often happen but also where there are not enough local police officers to deal with them, the Provincial Special Operation Sub-Division will also assist in the crackdown, the national police chief said.

Two police officers at the Aranyaprathet district police station are accused of torturing Panya Khongsaenkham into falsely confessing to killing his wife, Buaphan Tansu, known as Pa Kob.

She was killed by a group of teenagers aged 13 to 16, police said.

The teens, caught on a security camera attacking the victim, later admitted to killing Buaphan and disposing of her body in a pond on Jan 11. They are now being held in connection with her murder.

Police insisted that investigators were not trying to help their colleagues.

Police added that Mr Panya cannot testify as a witness because he is now being treated for alcoholism in a hospital.

Arrested shortly after his wife's body was found on Jan 12, Mr Panya allegedly confessed to the crime before footage from a security camera showed it was the five youths who were responsible.

Mr Panya said he was ordered to strip inside an air-conditioned room and told he could not leave the station until he had signed a written confession, according to deputy national police chief Pol Gen Surachate Hakparn.

A former director-general of the Department of Juvenile Observation and Protection on Monday suggested that a curfew be imposed to prevent teenagers from remaining outdoors for the sake of their own safety.

He said an 11pm curfew is imposed in Washington DC and other US cities such as New Orleans and Atlanta.

Learn from listening

Click play to listen to audio for this story, or download to save the file
: :

Vocabulary

  • alcoholism (noun): a medical condition that makes it difficult for you to control the amount of alcohol you drink - การติดสุรา, การติดเหล้า
  • colleagues (noun): people who work in the same organisation, department or field as you do - เพื่อนร่วมงาน
  • confess (verb): to admit that you have committed a crime - สารภาพผิด
  • crack down on: to start dealing with someone or something much more strictly - จัดการ, ลงมือปราบปราม
  • crackdown: strong action that someone in authority takes to stop a particular activity - การใช้กำลังสลายผู้ประท้วง
  • curfew: a law that does not allow people to go outside between a particular time in the evening and a particular time in the morning - กฎอัยการศึก คือห้ามออกนอกบ้านในยามวิกาล
  • dispose: to throw away or get rid of - ทิ้ง
  • Juvenile Observation and Protection Department (noun): A department under the Ministry of Justice which oversees the affairs of juveniles, including juveniles who break the law - กรมพินิจและคุ้มครองเด็กและเยาวชน
  • strip: to remove your clothing, or to remove all the clothing of someone else - ถอดผ้า, แก้ผ้า
  • testify: to make a statement about something that you saw, know, or experienced, usually in a court of law or an official investigation - ให้การเป็นพยาน
  • torturing: causing great physical or mental pain to someone intentionally - ทรมานให้เจ็บปวด
  • unruly: difficult to control - ยากที่จะควบคุมได้
  • victim: someone who has been harmed, injured or killed as the result of a crime - เหยื่อผู้เคราะห์ร้าย
  • youth: a boy or a young man - เด็กหนุ่ม, วัยรุ่น
Do you like the content of this article?
COMMENT
MORE IN SECTION