Russian rock band faces deportation from Thailand

Bi-2 at rock festival
Bi-2 at rock festival "Ostrov" on Krasnoflotsky island, Arkhangelsk, Russia, 2013. (Photo by Schekinov Alexey Victorovich - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=26858782)

Members of a Russian rock band critical of the war in Ukraine are facing possible deportation home from Thailand after they were arrested in Phuket for working without a permit, officials told Reuters on Monday.

Human rights activists fear the self-exiled rock band Bi-2 would face harsh punishment if it was sent back to Moscow. The group is known for its condemnation of Russia's invasion of Ukraine, with its lead singer Igor Bortnick labelled by Russian authorities as a "foreign agent" after he criticised President Vladimir Putin online.

Seven band members were detained at Bangkok's immigration detention centre after their arrests on Jan 24 for working without a permit, Phuket's Immigration Bureau told Reuters.

Sunai Phasuk, a senior researcher on Thailand for Human Rights Watch, said the band members would "likely face harsh prosecution and other grave dangers" if they were sent back to Russia.

Other officials told Reuters that the band members could seek an alternative destination if they felt unsafe to return to Russia.

Band members with dual citizenship have the option of choosing any other country that they belong to as a country of origin, one official said.

Some band members have dual citizenship with Israel and Australia, the two places the band were based before they moved to Russia in 1999.

Learn from listening

Click play to listen to audio for this story, or download to save the file
: :

Vocabulary

  • activists (noun): people who take part in activities that are intended to achieve political or social change, especially someone who is a member of an organisation - นักกิจกรรม
  • agent: someone who works for a country’s secret service and collects secret information about foreign governments; an official of some US government departments, such as the FBI - พนักงานเจ้าหน้าที่, สายลับ
  • citizenship: being a member of a particular country and having rights because of it - ชนชาติ, ความเป็นพลเมือง
  • condemnation: a public statement in which someone criticises someone or something severely - การประนามหยามเหยียด
  • criticised: receiving words of disapproval over something that you have supposedly done wrong - ถูกวิจารณ์, โดนว่า
  • deportation: the process of forcing someone to leave a country, especially someone who has no legal right to be there or who has broken the law - การเนรเทศออกจากประเทศ
  • destination: the place where someone or something is going - จุดหมายปลายทาง
  • exiled: forced to live in a foreign country, usually for political reasons - ที่ถูกเนรเทศ
  • grave: very serious; very dangerous - วิกฤติ, ร้ายแรง
  • harsh: strict, unkind and often unfair - อย่างรุนแรง
  • human rights: the basic rights which it is generally considered all people should have, such as justice and the freedom to say what you think - สิทธิมนุษยชน
  • invasion: an occasion when one country’s army goes into another country to take control of it by force - การลุกล้ำอาณาบริเวณ
  • permit: an official document that gives you permission to do something - ใบอนุญาต
  • prosecution: the process of accusing someone of a crime and asking a court of law to judge them - การดำเนินคดีตามกฎหมาย
  • punishment: an act or a way of punishing somebody - การลงโทษ
Do you like the content of this article?
COMMENT (3)
MORE IN SECTION