Ministry asks unis to control hazing

Senior students entertain freshmen at Chiang Mai University on July 20, 2018 with a dance performance during a welcoming activity called ‘Once Upon a Train’ that involves them taking a train ride together from Bangkok to Chiang Mai. (Photo by Somchai Poomlard)
Senior students entertain freshmen at Chiang Mai University on July 20, 2018 with a dance performance during a welcoming activity called ‘Once Upon a Train’ that involves them taking a train ride together from Bangkok to Chiang Mai. (Photo by Somchai Poomlard)

A government ministry has warned universities nationwide to strictly regulate their annual hazing activities for freshmen - rab nong ceremonies - and ban those which can cause harm to students.

Soranit Siltharm, permanent secretary of the Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation, said on Wednesday he has written to universities across the country asking them to comply with the ministry's guidelines on conducting hazing rituals.

The guidelines say: all hazing-related activities must be constructive and provide a good image in the eyes of the public; all activities must take into account the rights and liberty of the freshmen and the principle of equality, and no violations of an individual’s rights can take place; all alcohol must be banned; hazing-related activities must not interfere with learning; and all activities must come under the supervision and responsibility of the campus administrators, teaching staff and the senior students.

Mr Soranit said freshmen should join the activities on a voluntary basis and their parents must have the right to observe such activities. Also, senior students in charge of the activities must be screened.

“Each individual university must work out disciplinary measures to deal with abusive senior students or activities which go against the basic principle of human rights. We will have zero tolerance for any form of violence in freshmen hazing rituals this year,” he said.

Learn from listening

Click play to listen to audio for this story, or download to save the file
: :

Vocabulary

  • abusive: using offensive or insulting language - ซึ่งหมิ่นประมาท, ซึ่งดูถูก
  • constructive: intended to be useful or helpful - ซึ่งสร้างสรรค์
  • disciplinary: related to the punishment of people who do not obey the rules - การลงโทษเนื่องจากการฝ่าฝืนวินัย หรือระเบียบ
  • guidelines: official instructions or advice about how to do something - สิ่งที่ช่วยแนะแนวทางให้ปฏิบัติ
  • hazing (noun): to play tricks on somebody, especially a new student, or to give them very unpleasant things to do, sometimes as a condition for entering a college, university or a group within an educational institution - การแกล้ง (ผู้ที่มีตำแหน่งต่ำกว่า), การกลั่นแกล้ง
  • innovation: the introduction of new things, ideas or ways of doing something; a new idea, way of doing something, etc. that has been introduced or discovered - นวัตกรรม, การคิดขึ้นใหม่, สิ่งที่นำเข้ามาใหม่
  • interfere: to deliberately become involved in a situation and try to influence the way that it develops, although you have no right to do this - แทรกแซง
  • liberty: the freedom to live as you wish or go where you want - อิสรภาพ, สิทธิขั้นพื้นฐาน
  • permanent secretary: a government official, not a political appointee, in charge of a ministry - ปลัดกระทรวง
  • responsibility: a duty; a duty to deal with or take care of somebody/something, so that you may be blamed if something goes wrong - ความรับผิดชอบ
  • ritual: a formal ceremony - พิธีการ
  • screen: to find out information about people to see if they are suitable for something - สครีน, คัดเลือก, แยกออก, เลือกออก
  • tolerance: the willingness to accept somebody/something, especially opinions or behaviour that you may not agree with, or people who are not like you - การยอมรับความคิดเห็นของผู้อื่น, ความอดกลั้น
  • violation: an action that is goes against a law, agreement, principle, etc. - การกระทำผิดกฎหมาย
  • voluntary: an action that is done because you choose to do it and not because you have to - ด้วยความสมัครใจ

Do you like the content of this article?
COMMENT
MORE IN SECTION