Police accused of rape, extortion of woman drug suspect

The couple, their faces concealed, at the government complaints centre near Government House on Tuesday. (Photo: The complaints centre, PM's office)
The couple, their faces concealed, at the government complaints centre near Government House on Tuesday. (Photo: The complaints centre, PM's office)

Seven police detectives in Pathum Thani have been transferred to inactive posts pending an investigation into the alleged rape and extortion of a woman drug suspect.

Pol Lt Gen Jirasan Kaewsaeng-ek, commissioner of Provincial Police Region 1, provided details on Tuesday.

The complainant said she was detained on Nov 22-23. An initial inquiry showed a drug arrest during that period, but there was no immediate evidence of extortion or rape, he said.

"If the investigation finds that they did wrong, they will face both disciplinary action and criminal action. Any police involvement in extortion and rape is intolerable," Pol Lt Gen Jirasan said.

The woman who made the charge works in public relations. Her name was not released.

At the government complaints centre near Government House on Tuesday, she and her boyfriend, their faces covered, said that detectives searched them at a restaurant in Rangsit area of Pathum Thani and found ketamine and methamphetamine pills.

Their mobile banking app revealed the couple had 360,000 baht in account deposits. The officers allegedly demanded 300,000 baht in exchange for reducing the charge against them to possessing two methamphetamine pills, instead of a ketamine possession charge and assets seizure.

They were taken to ATMs in Pathum Thani and made to withdraw a total of 300,000 baht in cash, the couple alleged.

One detective then took the woman to a motel in Pathum Thani, where she was allegedly raped. The woman said she was forced to have sex and to hand over another 30,000 baht in cash, in exchange for "a successful negotiation with a superior to limit the charges".

Her boyfriend learned about the sexual assault only after being released on bail. He had been held at Thanyaburi police station for possession of two methamphetamine pills.

Vocabulary

  • allegedly: claimed to have done something wrong, but not yet proven - ที่ถูกกล่าวหา
  • assets seizure: officially taking away things own by a person or organisation, e.g., money, equipment, property, etc. - การยึดหรืออายัดทรัพย์สิน
  • charge : an official statement accusing someone of committing a crime - ข้อกล่าวหา
  • complainant (noun): a person who makes a formal complaint - ผู้ร้อง(ทุกข์)
  • detained: kept in a place and not allowed to leave - กักตัว ควบคุมตัวหรือฝากขัง
  • disciplinary action: punishment of people who do not obey the rules - การลงโทษเนื่องจากการฝ่าฝืนวินัย หรือระเบียบ
  • extortion: the crime of trying to obtain something by force or threat - การขู่กรรโชก  รีดไถ
  • immediate: existing now and needing urgent attention - ปัจจุบัน, โดยตรง
  • inactive post: a job or position with no real responsibilities or duties -
  • initial: happening at the beginning of a process - ในเบื้องต้น
  • inquiry: an official examination of a problem, crime,  accident, etc. in order to get information or the truth - การไต่สวนหาข้อเท็จจริง การไต่สวน
  • intolerable: impossible to bear or deal with - ซึ่งสุดที่จะทนได้
  • ketamine (noun): a drug that causes a lack of feeling in the body -
  • methamphetamine: a stimulant drug that increases alertness and energy, but which is dangerous when taken in large amounts or over a long period of time - ยาบ้า
  • pending: waiting to be dealt with, settled or completed - ยังค้างอยู่, ซึ่งยังไม่จบสิ้น, อยู่ในระหว่าง
  • public relations: the business of giving the public information about a particular organisation or person in order to create a good impression - งานประชาสัมพันธ์
  • rape: the crime of forcefully having sex with someone against their wish - การข่มขืน
  • withdraw: to take money out of a bank account - ถอนเงินจากธนาคาร
Do you like the content of this article?
COMMENT
MORE IN SECTION