School gang fight near MBK causes panic

Rival students from two Bangkok colleges fight each other on the skywalk outside the MBK shopping mall in Bangkok on Monday evening. (CCTV photo)
Rival students from two Bangkok colleges fight each other on the skywalk outside the MBK shopping mall in Bangkok on Monday evening. (CCTV photo)

Two Bangkok colleges have suspended classes following a brawl between their students near the MBK shopping mall that caused panic among shoppers.

The incident took place on Monday around 5.50pm on the skywalk between the National Stadium BTS station and the Bangkok Art & Culture Centre (BACC). Two groups of brawling students, each numbering between 30 and 40, sent people in the area running for safety. Police rushed to control the situation. One person was injured in the incident.

The minister of Higher Education Science, Research and Innovation ordered officials to investigate and hold talks with the two schools about measures to prevent a recurrence of the incident.

After the meeting, the Uthen Thawai campus of Rajamangala University of Technology Tawan-ok suspended classes and exams for all classes from Jan 9 to 11.

The Pathumwan Institute of Technology said it was banning students from all programmes and classes from entering the campus from Jan 9 to Feb 4. The offenders will face punishment.

Lecturers will provide online classes for students during the period.

Rival gangs from the same two schools have clashed before, with one recent incident in Klong Toey resulting in the death of an innocent bystander.

A Pathumwan Institute of Technology student was arrested in connection with the shooting, which was intended to hit a rival student. He said it was part of an initiation rite.

Learn from listening

Click play to listen to audio for this story, or download to save the file
: :

Vocabulary

  • arrest: (of the police) taking someone to a police station because they are believed to have committed a crime - การจับกุม
  • brawl: a rough, noisy, uncontrolled fight - การทะเลาะกัน, การวิวาท
  • bystander: a person who is standing near and watching something that is happening but is not taking part in it - ผู้เห็นเหตุการณ์, ผู้สังเกตการณ์
  • clash: a brief fight between two or more people - การปะทะกันสองฝ่าย
  • incident: something that happens, usually something bad - เหตุการณ์
  • initiation (noun): the act of somebody becoming a member of a group, often with a special ceremony; the act of introducing somebody to an activity or skill - การทำพิธีรับเข้า
  • injured (adj): hurt in an accident, natural disaster, attack, etc. - ได้รับบาดเจ็บ
  • offender: a person who is guilty of a crime - ผู้กระทำความผิด
  • panic: a sudden strong feeling of fear or worry that causes you to be unable to think clearly or calmly - ความตื่นตกใจ
  • punishment: an act or a way of punishing somebody - การลงโทษ
  • recurrence: something that happens again - การเกิดขึ้นอีก,การกลับมาอีก
  • rite: a traditional ceremony, especially a religious one - พิธีกรรม (พระราชพิธี)
  • rival: a person, group, team or business that competes with another - คู่ต่อสู้, คู่ปรับ, คู่แข่ง
  • suspend: to stop for a period of time - ยกเลิกชั่วคราว, ระงับชั่วคราว
Do you like the content of this article?
COMMENT
MORE IN SECTION