2 local transmissions among 14 Covid cases Sunday

Defence volunteers patrol the Thai side of the Ruak River that forms the border between Mae Sai district of Chiang Rai and Tachileik in Myanmar, on Sunday. (Photo from Mae Sai District Office Facebook page)
Defence volunteers patrol the Thai side of the Ruak River that forms the border between Mae Sai district of Chiang Rai and Tachileik in Myanmar, on Sunday. (Photo from Mae Sai District Office Facebook page)

Thailand recorded 14 new cases of the novel coronavirus on Sunday, including two local transmissions in Bangkok, for a total of 4,086.

One of the two local transmissions is a 26-year-old woman who went to Tachileik on Nov 6.

Records show that she sneaked back across the border on Nov 27 with a male friend. The two stayed together at a hotel in Mae Sai district of Chiang Rai, opposite the Myanmar town. They also visited several places in Mae Sai together.

The woman flew from Chiang Rai to Bangkok on Nov 29 on THAI Smile flight WE137, and stayed at a hotel in the capital until Thursday.

The man left Chiang Rai for Bangkok a day later, on Nov 30.

The two went to hospital in Bangok and tested positive for Covid-19.

Five people – mostly in Chiang Rai -- were at high risk of contracting the disease due to close contact with her.
The second case of local transmission was a female health worker at an alternative state quarantine facility at a private hospital. She had a fever on Thursday and a test on the same day was positive.

In addition to the two local cases, the centre recorded another 12 imported cases on Sunday -- two of them Thais who illegally crossed the border back from Myanmar. Another eight cases were foreigners who flew in from abroad.

One of the two Thai patients was a 70-year-old man who travelled to Tachileik and then illegally entered the country in Mae Sot district of Tak on Nov 29. His test at Mae Sot Hospital on Friday was positive.

Another case was a woman 26, who crossed from Myanmar to Mae Sot on Nov 27. She worked at an entertainment venue in Tachileik.


Authorities have tightened security along the Thai-Myanmar border in Mae Sai since a Thai woman tested positive in Chiang Mai after sneaking back across the border on Nov 24. She had been working at 1G1 Hotel, a suspected Covid hotspot in the Myanmar town.

Since the first case was reported on Nov 24, Thailand has now found 23 patients who were infected with the coronavirus in Tachileik or caught it from people who returned from there.

Learn from listening

Click play to listen to audio for this story, or download to save the file
: :

Vocabulary

  • alternative state quarantine (ASQ): quarantine at government-accredited hotels at the traveler’s own expense, mostly for non-Thai travelers -
  • border: the official line separating two areas, regions or countries - เขตแดน อาณาเขต
  • contract : to become infected with a disease - ติดเชื้อ
  • illegally: in a way that is against the law - อย่างผิดกฎหมาย
  • sneak (verb): (past: snuck) to go somewhere secretly, trying to avoid being seen - เดินหลบ,เดินลับ ๆ ล่อ ๆ
  • transmission: the spread of a disease from one person or animal to another - การแพร่เชื้อ
Do you like the content of this article?
COMMENT
MORE IN SECTION